協働ロボット
FENDの新世代フレキシブル協働ロボットは、インテリジェントな力覚検知とビジョン技術を搭載しています。これにより、従来のオープンループによるティーチング・実行プロセスを、環境と動的に相互作用するインテリジェントなクローズドループプロセスへと置き換えることが可能となり、人と環境の間で安全かつ高精度なインタラクションを実現します。
パワフルで柔軟性に優れたオールラウンダー


極めて高い安全性

卓越したパフォーマンス

高い適応性を備えた柔軟性

優れた操作性

高い信頼性
新世代フレキシブル協働ロボット
FC7/1000
可搬質量
7 kg
質量
約 25 kg
リーチ
988 mm
DOF
6
IP保護等級
IP67
電源
48VDC
繰り返し精度
±0.02 mm
動作温度
0℃ to +50℃
力検出
(ツールフランジ)
Fuerza
x-y-z
Torque
x-y-z
ツール先端最高速度
≤3.2 m/s
取付方法
任意角度取付
直交剛性調整範囲
0~6000 N/m
0~1000 Nm/rad
力制御相対精度
0.5 N
0.1 Nm
動作パラメータ
軸数
動作範囲
最高速度
軸1
±360°
180°/s
軸2
±360°
180°/s
軸3
±360°
234°/s
軸4
±360°
240°/s
軸5
±360°
240°/s
軸6
±360°
240°/s

コントローラおよびティーチペンダント
コントローラ
- 緊湊輕量化設計,可在受限空間中靈活部署
- 機櫃最高具備 IP54 防護等級,適用於更多應用場景
- 更豐富的 I/O 與通信資源
- 更高的擴充彈性
- 內建獨立安全コントローラ,符合 ISO 13849-1:2015 的 PL d / Cat.3 傳動控制系統要求
名称
FA/Mcc
FA/LC
適用モデル
35 kg 以下 FCシリーズ機型
FCシリーズ
防護等級(IP)
IP54
IP20
動作周囲温度
0°C~50°C
湿度
≤93% RH (無凝結)
入力電源
単相 90V~264VAC,47-63Hz 単相 180V-264VAC, 47-63Hz (CR20 系列)
48VDC
外形寸法
450mm x 250mm x 350mm
228.5mm x 180mm x 88mm
質量
約 15 kg
約 2.4 kg
ユーザーI/O
16 路入力與 16 路出力(標準)
4 路デジタル出力、4 路デジタル入力
通信
5 路安全入力、4 路安全出力(全部為雙重冗長チャネル)
5 路安全入力、1 路安全出力
出力
RS232*1; Gigabit Ethernet RJ45*1; USB3.0*2; HDMI*1; EtherCAT*1
2 路 Ethernet、EtherCAT
可選擴充
德國デジタル I/O 模組;類比 I/O 模組;增量編碼器訊號擷取模組等
ティーチペンダント
- 現代化人因工程設計,握持舒適
- 高解像度多點觸控 LCD 螢幕,支援縮放、滑動與點擊
- 支援熱插拔、有線通信及機器人之間共享
- 質量僅約 840 g,便於示教程式設計
- 直覺式使用者介面,10 分鐘內即可快速上手
仕様
名称
xPad2
外形寸法
290mm x 170mm x 80mm
質量
約 840g ((含まず電纜))
ケーブル長
5m/7m/15m/22m
表示
10.1 吋 LCD 螢幕(解像度 1920 × 1200)
防護等級(IP)
IP54

FC12/1400
可搬質量
12 kg
質量
約 41 kg
リーチ
1434 mm
DOF
6
IP保護等級
IP67
電源
48VDC
繰り返し精度
±0.03 mm
動作温度
0℃~50°C
力検出
(ツールフランジ)
Force x-y-z
Torque
x-y-z
ツール先端最高速度
≤3.0 m/s
取付方法
任意角度取付
直交剛性調整範囲
0~18000 N/m
0~2500 Nm/rad
力制御相対精度
0.5 N
0.1 Nm
動作パラメータ
軸数
動作範囲
最高速度
軸1
±360°
120°/s
軸2
±360°
120°/s
軸3
±360°
180°/s
軸4
±360°
234°/s
軸5
±360°
240°/s
軸6
±360°
240°/s

コントローラおよびティーチペンダント
コントローラ
- 緊湊輕量化設計,可在受限空間中靈活部署
- 機櫃最高具備 IP54 防護等級,適用於更多應用場景
- 更豐富的 I/O 與通信資源
- 更高的擴充彈性
- 內建獨立安全コントローラ,符合 ISO 13849-1:2015 的 PL d / Cat.3 傳動控制系統要求
名称
FA/Mcc
FA/LC
適用モデル
35 kg 以下 FCシリーズ機型
FCシリーズ
防護等級(IP)
IP54
IP20
動作周囲温度
0°C~50°C
湿度
≤93% RH (無凝結)
入力電源
単相 90V~264VAC,47-63Hz 単相 180V-264VAC, 47-63Hz (CR20 系列)
48VDC
外形寸法
450mm x 250mm x 350mm
228.5mm x 180mm x 88mm
質量
約 15 kg
約 2.4 kg
ユーザーI/O
16 路入力與 16 路出力(標準)
4 路デジタル出力、4 路デジタル入力
通信
5 路安全入力、4 路安全出力(全部為雙重冗長チャネル)
5 路安全入力、1 路安全出力
出力
RS232*1; Gigabit Ethernet RJ45*1; USB3.0*2; HDMI*1; EtherCAT*1
2 路 Ethernet、EtherCAT
可選擴充
德國デジタル I/O 模組;類比 I/O 模組;增量編碼器訊號擷取模組等
ティーチペンダント
- 現代化人因工程設計,握持舒適
- 高解像度多點觸控 LCD 螢幕,支援縮放、滑動與點擊
- 支援熱插拔、有線通信及機器人之間共享
- 質量僅約 840 g,便於示教程式設計
- 直覺式使用者介面,10 分鐘內即可快速上手
仕様
名称
xPad2
外形寸法
290mm x 170mm x 80mm
質量
約 840g ((含まず電纜))
ケーブル長
5m/7m/15m/22m
表示
10.1 吋 LCD 螢幕(解像度 1920 × 1200)
防護等級(IP)
IP54

FC18/1000
可搬質量
18 kg
質量
約 38 kg
リーチ
1062 mm
DOF
6
IP保護等級
IP67
電源
48VDC
繰り返し精度
±0.03 mm
動作温度
0℃~50°C
力検出
(ツールフランジ)
Force x-y-z
Torque
x-y-z
ツール先端最高速度
≤3.0 m/s
取付方法
任意角度取付
直交剛性調整範囲
0~18000 N/m
0~2500 Nm/rad
力制御相対精度
0.5 N
0.1 Nm
動作パラメータ
軸数
動作範囲
最高速度
軸1
±360°
120°/s
軸2
±360°
120°/s
軸3
±165°
180°/s
軸4
±360°
180°/s
軸5
±360°
180°/s
軸6
±360°
180°/s

コントローラおよびティーチペンダント
コントローラ
- 緊湊輕量化設計,可在受限空間中靈活部署
- 機櫃最高具備 IP54 防護等級,適用於更多應用場景
- 更豐富的 I/O 與通信資源
- 更高的擴充彈性
- 內建獨立安全コントローラ,符合 ISO 13849-1:2015 的 PL d / Cat.3 傳動控制系統要求
名称
FA/Mcc
FA/LC
適用モデル
35 kg 以下 FCシリーズ機型
FCシリーズ
防護等級(IP)
IP54
IP20
動作周囲温度
0°C~50°C
湿度
≤93% RH (無凝結)
入力電源
単相 90V~264VAC,47-63Hz 単相 180V-264VAC, 47-63Hz (CR20 系列)
48VDC
外形寸法
450mm x 250mm x 350mm
228.5mm x 180mm x 88mm
質量
約 15 kg
約 2.4 kg
ユーザーI/O
16 路入力與 16 路出力(標準)
4 路デジタル出力、4 路デジタル入力
通信
5 路安全入力、4 路安全出力(全部為雙重冗長チャネル)
5 路安全入力、1 路安全出力
出力
RS232*1; Gigabit Ethernet RJ45*1; USB3.0*2; HDMI*1; EtherCAT*1
2 路 Ethernet、EtherCAT
可選擴充
德國デジタル I/O 模組;類比 I/O 模組;增量編碼器訊號擷取模組等
ティーチペンダント
- 現代化人因工程設計,握持舒適
- 高解像度多點觸控 LCD 螢幕,支援縮放、滑動與點擊
- 支援熱插拔、有線通信及機器人之間共享
- 質量僅約 840 g,便於示教程式設計
- 直覺式使用者介面,10 分鐘內即可快速上手
仕様
名称
xPad2
外形寸法
290mm x 170mm x 80mm
質量
約 840g ((含まず電纜))
ケーブル長
5m/7m/15m/22m
表示
10.1 吋 LCD 螢幕(解像度 1920 × 1200)
防護等級(IP)
IP54

FC20/1800
可搬質量
20 kg
質量
約 71 kg
リーチ
1798 mm
DOF
6
IP保護等級
IP67
電源
48VDC
繰り返し精度
±0.05 mm
動作温度
0℃~50°C
力検出
(ツールフランジ)
Force x-y-z
Torque
x-y-z
ツール先端最高速度
≤3.5 m/s
取付方法
任意角度取付
直交剛性調整範囲
0~18000 N/m
0~2500 Nm/rad
力制御相対精度
0.5 N
0.1 Nm
動作パラメータ
軸数
動作範囲
最高速度
軸1
±360°
120°/s
軸2
±360°
120°/s
軸3
±170°
120°/s
軸4
±360°
180°/s
軸5
±360°
234°/s
軸6
±360°
234°/s

コントローラおよびティーチペンダント
コントローラ
- 緊湊輕量化設計,可在受限空間中靈活部署
- 機櫃最高具備 IP54 防護等級,適用於更多應用場景
- 更豐富的 I/O 與通信資源
- 更高的擴充彈性
- 內建獨立安全コントローラ,符合 ISO 13849-1:2015 的 PL d / Cat.3 傳動控制系統要求
名称
FA/Mcc
FA/LC
適用モデル
35 kg 以下 FCシリーズ機型
FCシリーズ
防護等級(IP)
IP54
IP20
動作周囲温度
0°C~50°C
湿度
≤93% RH (無凝結)
入力電源
単相 90V~264VAC,47-63Hz 単相 180V-264VAC, 47-63Hz (CR20 系列)
48VDC
外形寸法
450mm x 250mm x 350mm
228.5mm x 180mm x 88mm
質量
約 15 kg
約 2.4 kg
ユーザーI/O
16 路入力與 16 路出力(標準)
4 路デジタル出力、4 路デジタル入力
通信
5 路安全入力、4 路安全出力(全部為雙重冗長チャネル)
5 路安全入力、1 路安全出力
出力
RS232*1; Gigabit Ethernet RJ45*1; USB3.0*2; HDMI*1; EtherCAT*1
2 路 Ethernet、EtherCAT
可選擴充
德國デジタル I/O 模組;類比 I/O 模組;增量編碼器訊號擷取模組等
ティーチペンダント
- 現代化人因工程設計,握持舒適
- 高解像度多點觸控 LCD 螢幕,支援縮放、滑動與點擊
- 支援熱插拔、有線通信及機器人之間共享
- 質量僅約 840 g,便於示教程式設計
- 直覺式使用者介面,10 分鐘內即可快速上手
仕様
名称
xPad2
外形寸法
290mm x 170mm x 80mm
質量
約 840g ((含まず電纜))
ケーブル長
5m/7m/15m/22m
表示
10.1 吋 LCD 螢幕(解像度 1920 × 1200)
防護等級(IP)
IP54

FC25/1800
可搬質量
25 kg
質量
約 69 kg
リーチ
1798 mm
DOF
5
IP保護等級
IP67
電源
48VDC
繰り返し精度
±0.05 mm
動作温度
0℃~50°C
力検出
(ツールフランジ)
Force x-y-z
Torque
x-y-z
ツール先端最高速度
≤3.5 m/s
取付方法
任意角度取付
直交剛性調整範囲
0~18000 N/m
0~2500 Nm/rad
力制御相対精度
0.5 N
0.1 Nm
動作パラメータ
軸数
動作範囲
最高速度
軸1
±360°
120°/s
軸2
±360°
120°/s
軸3
±170°
120°/s
軸4
±360°
234°/s
軸5
±360°
234°/s

コントローラおよびティーチペンダント
コントローラ
- 緊湊輕量化設計,可在受限空間中靈活部署
- 機櫃最高具備 IP54 防護等級,適用於更多應用場景
- 更豐富的 I/O 與通信資源
- 更高的擴充彈性
- 內建獨立安全コントローラ,符合 ISO 13849-1:2015 的 PL d / Cat.3 傳動控制系統要求
名称
FA/Mcc
FA/LC
適用モデル
35 kg 以下 FCシリーズ機型
FCシリーズ
防護等級(IP)
IP54
IP20
動作周囲温度
0°C~50°C
湿度
≤93% RH (無凝結)
入力電源
単相 90V~264VAC,47-63Hz 単相 180V-264VAC, 47-63Hz (CR20 系列)
48VDC
外形寸法
450mm x 250mm x 350mm
228.5mm x 180mm x 88mm
質量
約 15 kg
約 2.4 kg
ユーザーI/O
16 路入力與 16 路出力(標準)
4 路デジタル出力、4 路デジタル入力
通信
5 路安全入力、4 路安全出力(全部為雙重冗長チャネル)
5 路安全入力、1 路安全出力
出力
RS232*1; Gigabit Ethernet RJ45*1; USB3.0*2; HDMI*1; EtherCAT*1
2 路 Ethernet、EtherCAT
可選擴充
德國デジタル I/O 模組;類比 I/O 模組;增量編碼器訊號擷取模組等
ティーチペンダント
- 現代化人因工程設計,握持舒適
- 高解像度多點觸控 LCD 螢幕,支援縮放、滑動與點擊
- 支援熱插拔、有線通信及機器人之間共享
- 質量僅約 840 g,便於示教程式設計
- 直覺式使用者介面,10 分鐘內即可快速上手
仕様
名称
xPad2
外形寸法
290mm x 170mm x 80mm
質量
約 840g ((含まず電纜))
ケーブル長
5m/7m/15m/22m
表示
10.1 吋 LCD 螢幕(解像度 1920 × 1200)
防護等級(IP)
IP54

FC17/2000
可搬質量
17 kg
質量
約 71 kg
リーチ
2047 mm
DOF
5
IP保護等級
IP67
電源
48VDC
繰り返し精度
±0.05 mm
動作温度
0℃~50°C
力検出
(ツールフランジ)
Force x-y-z
Torque
x-y-z
ツール先端最高速度
≤4.0 m/s
取付方法
任意角度取付
直交剛性調整範囲
0~18000 N/m
0~2500 Nm/rad
力制御相対精度
0.5 N
0.1 Nm
動作パラメータ
軸数
動作範囲
最高速度
軸1
±360°
120°/s
軸2
±360°
120°/s
軸3
±165°
120°/s
軸4
±360°
234°/s
軸5
±360°
234°/s

コントローラおよびティーチペンダント
コントローラ
- 緊湊輕量化設計,可在受限空間中靈活部署
- 機櫃最高具備 IP54 防護等級,適用於更多應用場景
- 更豐富的 I/O 與通信資源
- 更高的擴充彈性
- 內建獨立安全コントローラ,符合 ISO 13849-1:2015 的 PL d / Cat.3 傳動控制系統要求
名称
FA/Mcc
FA/LC
適用モデル
35 kg 以下 FCシリーズ機型
FCシリーズ
防護等級(IP)
IP54
IP20
動作周囲温度
0°C~50°C
湿度
≤93% RH (無凝結)
入力電源
単相 90V~264VAC,47-63Hz 単相 180V-264VAC, 47-63Hz (CR20 系列)
48VDC
外形寸法
450mm x 250mm x 350mm
228.5mm x 180mm x 88mm
質量
約 15 kg
約 2.4 kg
ユーザーI/O
16 路入力與 16 路出力(標準)
4 路デジタル出力、4 路デジタル入力
通信
5 路安全入力、4 路安全出力(全部為雙重冗長チャネル)
5 路安全入力、1 路安全出力
出力
RS232*1; Gigabit Ethernet RJ45*1; USB3.0*2; HDMI*1; EtherCAT*1
2 路 Ethernet、EtherCAT
可選擴充
德國デジタル I/O 模組;類比 I/O 模組;增量編碼器訊號擷取模組等
ティーチペンダント
- 現代化人因工程設計,握持舒適
- 高解像度多點觸控 LCD 螢幕,支援縮放、滑動與點擊
- 支援熱插拔、有線通信及機器人之間共享
- 質量僅約 840 g,便於示教程式設計
- 直覺式使用者介面,10 分鐘內即可快速上手
仕様
名称
xPad2
外形寸法
290mm x 170mm x 80mm
質量
約 840g ((含まず電纜))
ケーブル長
5m/7m/15m/22m
表示
10.1 吋 LCD 螢幕(解像度 1920 × 1200)
防護等級(IP)
IP54

FC3/0700
可搬質量
3 kg
質量
約 13.8 kg
リーチ
705 mm
DOF
6
IP保護等級
IP54
電源
48VDC
繰り返し精度
±0.03 mm
動作温度
0℃~50°C
力検出
(ツールフランジ)
Force x-y-z
Torque
x-y-z
ツール先端最高速度
≤1.5 m/s
取付方法
任意角度取付
直交剛性調整範囲
0~3000 N/m
0~300 Nm/rad
力制御相対精度
0.5 N
0.1 Nm
動作パラメータ
軸数
動作範囲
最高速度
軸1
±360°
180°/s
軸2
-155°~﹢140°
180°/s
軸3
-175°~﹢135°
180°/s
軸4
±360°
180°/s
軸5
±360°
180°/s
軸6
±360°
180°/s

コントローラおよびティーチペンダント
コントローラ
- 緊湊輕量化設計,可在受限空間中靈活部署
- 機櫃最高具備 IP54 防護等級,適用於更多應用場景
- 更豐富的 I/O 與通信資源
- 更高的擴充彈性
- 內建獨立安全コントローラ,符合 ISO 13849-1:2015 的 PL d / Cat.3 傳動控制系統要求
名称
FA/Mcc
FA/LC
適用モデル
35 kg 以下 FCシリーズ機型
FCシリーズ
防護等級(IP)
IP54
IP20
動作周囲温度
0°C~50°C
湿度
≤93% RH (無凝結)
入力電源
単相 90V~264VAC,47-63Hz 単相 180V-264VAC, 47-63Hz (CR20 系列)
48VDC
外形寸法
450mm x 250mm x 350mm
228.5mm x 180mm x 88mm
質量
約 15 kg
約 2.4 kg
ユーザーI/O
16 路入力與 16 路出力(標準)
4 路デジタル出力、4 路デジタル入力
通信
5 路安全入力、4 路安全出力(全部為雙重冗長チャネル)
5 路安全入力、1 路安全出力
出力
RS232*1; Gigabit Ethernet RJ45*1; USB3.0*2; HDMI*1; EtherCAT*1
2 路 Ethernet、EtherCAT
可選擴充
德國デジタル I/O 模組;類比 I/O 模組;增量編碼器訊號擷取模組等
ティーチペンダント
- 現代化人因工程設計,握持舒適
- 高解像度多點觸控 LCD 螢幕,支援縮放、滑動與點擊
- 支援熱插拔、有線通信及機器人之間共享
- 質量僅約 840 g,便於示教程式設計
- 直覺式使用者介面,10 分鐘內即可快速上手
仕様
名称
xPad2
外形寸法
290mm x 170mm x 80mm
質量
約 840g ((含まず電纜))
ケーブル長
5m/7m/15m/22m
表示
10.1 吋 LCD 螢幕(解像度 1920 × 1200)
防護等級(IP)
IP54

FC5/0900
可搬質量
5 kg
質量
約 16.5 kg
リーチ
919 mm
DOF
6
IP保護等級
IP54
電源
48VDC
繰り返し精度
±0.03 mm
動作温度
0℃~50°C
力検出
(ツールフランジ)
Force x-y-z
Torque
x-y-z
ツール先端最高速度
≤2.0 m/s
取付方法
任意角度取付
直交剛性調整範囲
0~3000 N/m
0~300 Nm/rad
力制御相対精度
0.1 N
0.02 Nm
動作パラメータ
軸数
動作範囲
最高速度
軸1
±360°
180°/s
軸2
-160°~﹢150°
180°/s
軸3
-170°~﹢140°
180°/s
軸4
±360°
180°/s
軸5
±360°
180°/s
軸6
±360°
180°/s

コントローラおよびティーチペンダント
コントローラ
- 緊湊輕量化設計,可在受限空間中靈活部署
- 機櫃最高具備 IP54 防護等級,適用於更多應用場景
- 更豐富的 I/O 與通信資源
- 更高的擴充彈性
- 內建獨立安全コントローラ,符合 ISO 13849-1:2015 的 PL d / Cat.3 傳動控制系統要求
名称
FA/Mcc
FA/LC
適用モデル
35 kg 以下 FCシリーズ機型
FCシリーズ
防護等級(IP)
IP54
IP20
動作周囲温度
0°C~50°C
湿度
≤93% RH (無凝結)
入力電源
単相 90V~264VAC,47-63Hz 単相 180V-264VAC, 47-63Hz (CR20 系列)
48VDC
外形寸法
450mm x 250mm x 350mm
228.5mm x 180mm x 88mm
質量
約 15 kg
約 2.4 kg
ユーザーI/O
16 路入力與 16 路出力(標準)
4 路デジタル出力、4 路デジタル入力
通信
5 路安全入力、4 路安全出力(全部為雙重冗長チャネル)
5 路安全入力、1 路安全出力
出力
RS232*1; Gigabit Ethernet RJ45*1; USB3.0*2; HDMI*1; EtherCAT*1
2 路 Ethernet、EtherCAT
可選擴充
德國デジタル I/O 模組;類比 I/O 模組;增量編碼器訊號擷取模組等
ティーチペンダント
- 現代化人因工程設計,握持舒適
- 高解像度多點觸控 LCD 螢幕,支援縮放、滑動與點擊
- 支援熱插拔、有線通信及機器人之間共享
- 質量僅約 840 g,便於示教程式設計
- 直覺式使用者介面,10 分鐘內即可快速上手
仕様
名称
xPad2
外形寸法
290mm x 170mm x 80mm
質量
約 840g ((含まず電纜))
ケーブル長
5m/7m/15m/22m
表示
10.1 吋 LCD 螢幕(解像度 1920 × 1200)
防護等級(IP)
IP54







